|
He gave explicit support to the plan.
|
|
|
他给予那项计划明确的支持。 |
|
He gave false proof, which set the court at defiance .
|
|
|
他出示假证据，这就是蔑视法庭。 |
|
He gave false proof, which set the court at defiance.
|
|
|
他出示假证据，这就是蔑视法庭。 |
|
He gave five thousand rifles to the mobsters and gangmen of Tu Yueh-sen, a Shanghai Al Capone who had built his fortune on opium, to smash the workers' organizations and slaughter thousands of disarmed workers in the native city of Shanghai.
|
|
|
他把五千条步枪发给杜月笙（上海黑社会头子，靠贩卖鸦片发了财）手下的地痞流氓，摧毁了工人组织，在上海华界屠杀了几千手无寸铁的工人。 |
|
He gave full devotion and enthusiasm to each affair although departure was always the end story.
|
|
|
他爱过多次，每次都全力投入，激情波荡，但每次又都以失败结束。 |
|
He gave full particulars of the stolen property.
|
|
|
他详细列出全部被盗的财物。 |
|
He gave great service to the football club.
|
|
|
他为球队做了很多。 |
|
He gave her a bundle of bright flowers.
|
|
|
他给她一束亮丽的花。 |
|
He gave her a fifth of the total amount.
|
|
|
他给了她总量的五分之一. |
|
He gave her a lewd wink.
|
|
|
他淫荡地对她眨了一下眼。 |
|
He gave her a perplexed look.
|
|
|
他茫然地看了她一眼. |
