|
The horse won by a nose.
|
|
|
那匹马以微弱优势险胜。 |
|
The horse won the race by two-and-a-half lengths .
|
|
|
这匹马以两个半马身赢得了比赛。 |
|
The horse-shaped cloisonne inlaid different diamonds with archaistic design. It was made by hand.
|
|
|
本品为景泰蓝中的精品,纯手工制作,镶有不同的宝石,仿古图案。 |
|
The horseman aimed his lance at his quarry.
|
|
|
骑手把长矛对准了他的猎物。 |
|
The horses and riders I saw in my vision looked like this: Their breastplates were fiery red, dark blue, and yellow as sulfur.
|
|
|
17我在异象中看见那些马和骑马的,骑马的胸前有甲如火,与紫玛瑙,并硫磺。 |
|
The horses and their riders add considerable foreground interest to this scene.
|
|
|
马和骑马者给这个场景增添了相当可观的前景兴趣点。 |
|
The horses are eating grass on the grassland.
|
|
|
马在草地上吃草。 |
|
The horses are under the starter's orders. Now they are settling down. And they're off!
|
|
|
马正在等待发令员发口令。现在他们正在准备。他们起跑了。 |
|
The horses broke into a gallop.
|
|
|
那只马开始疾驰。 |
|
The horses in the meadow were being pestered by flies.
|
|
|
牧场上的马不断受马蝇滋扰. |
|
The horses on the carousel are like threads in a running system.
|
|
|
在酒会上的闹剧就像在一个运行的系统中的线程。 |