|
Mass production has brought many old trades to an end.
|
|
|
许多老字号商行都败给了大规模生产。 |
|
Mass production needs a great deal of machinery.
|
|
|
大量生产需要很多机械。 |
|
Mass storage, main memory, and general-purpose registers are all storage systems. What is the difference between how they are used?
|
|
|
大量储存设备、主记忆体及暂存器都是储存系统,他们的使用方法有何不同? |
|
Mass-media should play an active role in the campaign against poverty in western China.
|
|
|
在西部反贫困战略中，大众传媒应有积极作为。 |
|
Massa's delays coupled with two superb laps from the Finn saw Raikkonen emerge ahead as he left the pits on lap 47, leaving him downbeat.
|
|
|
马萨被阻挡的两圈内，莱科宁开得飞快，并且在47圈进站后超越马萨。 |
|
Massachowses was an English colony at the time.
|
|
|
马杀猪赛当时还是英国殖民地。 |
|
Massachusetts Governor Mitt Romney says at least one portion of the closed tunnels is expected to reopen late this weekend.
|
|
|
马萨诸塞州的官员米特·罗米尼指出至少于本星期末封闭的隧道一部分隧道将重见天日。 |
|
Massachusetts Institite of Technology(MIT):Mind and hand.
|
|
|
麻省理工学院：理论与实践并重。 |
|
Massachusetts State Police has a long tradition of excellence.
|
|
|
马塞诸塞州警局有着长久的优良传统。 |
|
Massachusetts is the only state that allows gay marriage, although Vermont and Connecticut allow same-sex civil unions that confer the same legal rights.
|
|
|
马萨诸塞州是唯一允许同性婚姻的，虽然佛蒙特州和康涅狄格承认同性公民结为伴侣享有同样的法定权利。 |
|
Massachusetts is the only state that allows gays to wed.
|
|
|
目前，马萨诸塞州是国内唯一允许同性婚姻的地区。 |
