|
Now in high school she continued to study hard, play sports, join the school orchestra, plus a variety of school clubs.
|
|
|
现在进了中学,她还是继续努力学习,热爱运动,参加学校的管弦乐队,还加入了学校的各种俱乐部。 |
|
Now in order to select the best candidature the evaluation commission has been testing the venues and the capacity and potential of the cities in particular.
|
|
|
现在,为了选出最佳侯选者,评估团一直在评估申办城市的能力,特别是潜力。 |
|
Now in that day the glory of Jacob will fade, And the fatness of his flesh will become lean.
|
|
|
赛17:4到那日雅各的荣耀、必至枵薄、他肥胖的身体、必渐瘦弱。 |
|
Now in that narrow corridor, their numbers will count for nothing.
|
|
|
在那个狭窄的山谷里他们的兵力就不值一提了。 |
|
Now in the cistern there was no water but only mud, and Jeremiah sank into the mud.
|
|
|
牢狱里没有水、只有淤泥.耶利米就陷在淤泥中。 |
|
Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
|
|
|
代下13:1耶罗波安王十八年.亚比雅登基、作犹大王。 |
|
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
|
|
|
13希西家王十四年,亚述王西拿基立上来攻击犹大的一切坚固城,将城攻取。 |
|
Now in the medieval era the catapult is being replaced by newer and more powerful weapons.
|
|
|
投石器在古罗马战场上非常常见,在中世纪时期它被具有更大威力的武器所替代。 |
|
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
|
|
|
约19:41在耶稣钉十字架的地方、有一个园子.园子里有一座新坟墓、是从来没有葬过人的。 |
|
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had ever yet been laid.
|
|
|
41在耶稣钉十字架的地方,有一个园子,园里有一座新坟墓,是从来没有葬过人的。 |
|
Now in the recovery of our records and in the coming 18 year cycle, Lion will replace Dragonfly in the role of Peace Bearer and holding space for this particular sign in relation to the new universal astrological influences earth is embracing at this time
|
|
|
现在于我们记录的恢复中,未来18年,狮子将代替蜻蜓成为和平肩负者的角色,并为一特别征兆而维系空间,该征兆与地球此时正在融入的新宇宙星象的影响有关。 |