|
Why have You made men like the fish of the sea, Like creeping things without a ruler over them?
|
|
|
哈1:14你为何使人如海中的鱼、又如没有管辖的爬物呢。 |
|
Why have cell phones gained so much dominance in our lives?
|
|
|
为什么手机会成为我们生活中的主导？ |
|
Why have only one new colour when you can have three!
|
|
|
为何只有一种新的颜色但是你却有3种！ |
|
Why have paroxysms of pain, suffering, and death burst so suddenly upon unsuspecting populations around the world?
|
|
|
为什么世界上那些始料不及的人口会突然遭遇痛苦、灾难和死亡？ |
|
Why have rats not evolved bony wheels, similar to roller skates?
|
|
|
为什么老鼠没有进化出类似于滑轮溜冰鞋的骨质的轮子呢? |
|
Why have the Chinese shifted from strident opposition to muted acquiescence?
|
|
|
为什么中国突然转变了态度，变得沉默或者说使默许了呢？ |
|
Why have there been some delays in the deployment of 3G?
|
|
|
3G部署被推迟的原因是什么？ |
|
Why have they been successful?
|
|
|
为什麽他们成功了？ |
|
Why have they been waiting for the old man?
|
|
|
他们为什么一直在等待那个老人回来呢？ |
|
Why have they failed to analyze crime and punishment in its social context?
|
|
|
为何他们没将罪案与惩罚放在社会框框内加以分析？ |
|
Why have they provoked Me to anger With their graven images and with strange idols?
|
|
|
耶和华说，他们为什么以雕制的偶像，和外邦的偶像，惹我发怒呢？ |
