|
MAN: I ran across the street after the dog.
|
|
|
我穿过街道,在追那只狗. |
|
MAN: Where else would we sleep?
|
|
|
丈夫：难道还有其它的床可以让我们睡吗？ |
|
MANCIA: Diastolic dysfunction? The question is?
|
|
|
舒张功能不全？你的问题是舒张功能不全吗？ |
|
MANCIA: No question that diastolic dysfunction is common in hypertension and can een proceed to be left entricular hypertrophy.
|
|
|
毫无疑问舒张功能不全在高血压患者中是很常见的，且这种情况可以进一步进展成为左室肥大。 |
|
MANCIA: No question that diastolic dysfunction is common in hypertension and can even proceed to be left ventricular hypertrophy.
|
|
|
毫无疑问舒张功能不全在高血压患者中是很常见的，且这种情况可以进一步进展成为左室肥大。 |
|
MANCIA: Well， no question that rennin inhibitors are a new class of agents， promising agents.
|
|
|
嗯，肾素抑制剂确实是一种新药，一种很有前景的药物。 |
|
MANI fine-processing technique has created the crosslapped edge, which provides excellent sharpness and consistent quality.
|
|
|
MANI独创的直交研磨精密加工技术制作的刀刃，锋锐均一，锋利非凡。 |
|
MANI has intensively focused on cutting quality in developing our ophthalmic knives. The edge created by the original processing techniques provides “Ultimate in sharpness” and creates minimum tissue damage.
|
|
|
MANI依靠长期不懈的研究开发，利用上述独有的技术，生产出锋利非凡，组织损伤最小的手术刀。 |
|
MANILA-May All Night Ispsire Love Always.
|
|
|
马尼拉--愿爱情夜夜相伴！ |
|
MANILA—May All Nights Inspire Love Always.
|
|
|
马尼拉———愿爱情夜夜相伴。 |
|
MANILA――May All Night Inspire Love Always.
|
|
|
（马尼拉――愿爱夜夜想伴。） |
