英汉双语例句-生物医药大词典

The novel is a powerful indictment of our capitalistic economy and a sharp criticism of the southwestern farmer for his imprudence in the care of his land.

中文意思：
这本小说是对我们的资本主义经济的强烈控诉、也是对西南部农民糟蹋土地的尖锐批评。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The novel had an enormous vogue in the 1930's.			这本小说在一九三十年代曾有异常巨大的人气。
	The novel has a very contrived plot.			这本小说有非常牵强附会的情节。
	The novel has been edited out a lot.			这部小说被删去了许多。
	The novel has scenes full of love and loss，it is so sentimental!			这部小说有多处场景充满爱情的悲欢离合，真是感伤啊！
	The novel indicates that history can be adapted, reconstructed and even imposed on others by the dominant group.			小说由此揭示出历史会被男性按照自己的需要改写、重构并强加于人。
	The novel is a powerful indictment of our capitalistic economy and a sharp criticism of the southwestern farmer for his imprudence in the care of his land.			这本小说是对我们的资本主义经济的强烈控诉、也是对西南部农民糟蹋土地的尖锐批评。
	The novel is a searing indictment of urban poverty.			这部小说是对城市贫困的震撼心灵的控诉。
	The novel is considered a brilliant performance.			这部小说被认为是出色的佳作。
	The novel is rich in atmosphere.			这不小说很有气氛。
	The novel is sentimental twaddle.			这部小说纯粹是无病呻吟.
	The novel is set in Paris in the 18th century.			那本小说以十八世纪的巴黎为背景。