|
All I want to do is lay back by the pool.
|
|
|
我想做的就是在泳池边好好轻松一下。 |
|
All I was doing was appealing for an endorsement, not suggesting you endorse it.
|
|
|
“我所做的一切只是为了呼吁你们投我的票，而不是暗示你们一定要投我的票。” |
|
All I'm asking for is a small discount.
|
|
|
我所要求的是很小的折扣。 |
|
All I'm asking is one record, man.
|
|
|
我要求的只是一张唱片，一首简单的、能让人们记住的歌。 |
|
All IT and computer-related issues fall under the jurisdiction of the MIS department.
|
|
|
所有信息科技和计算机相关问题皆属信息系统管理部的管辖范围。 |
|
All Individual participants must sign on in person.
|
|
|
个人参加者必须亲身签到. |
|
All International Students will need to open a Student Tuition Fee Account (Escrow) with a Case-Endorsed Bank. Local Students may opt-in to this scheme.
|
|
|
国际的学生必须加入学生保护计划.新加坡学生可以申请加入学生保护计划. |
|
All Israel came together to David at Hebron and said, We are your own flesh and blood.
|
|
|
1以色列众人聚集到希伯仑见大卫、说、我们原是你的骨肉。 |
|
All Israel who were around them fled at their outcry, for they said, The earth may swallow us up!
|
|
|
民16:34在他们四围的以色列众人听他们呼号、就都逃跑、说、恐怕地也把我们吞下去。 |
|
All I’m asking for is a fair shake at this job.
|
|
|
我所要求的只是在这工作中的真诚相待。 |
|
All Jeff's hard work is paying off. He's a leg up on the rest of his competitors.
|
|
|
杰夫的努力是有报答的。他在竞争对手中占了上风。 |
