|
If he wants a dog biscuit, he will sit at the foot of the dining room table and look sad, hungry–even starving-until you supply him.
|
|
|
如果他想吃一片狗饼干，就会可怜巴巴地坐在餐厅的桌子跟前，饿着肚子等着你给他饼干吃，有时候甚至等得饥肠辘辘也不放弃。 |
|
If he wants my vote he'll have to take a stand on the question of free trade.
|
|
|
如果他要我投他的票，他就必须在自由贸易问题上采取坚定的立场。 |
|
If he wants the rest of the 1m tonnes of fuel onoffer, he can have it in stages, as fast as he meets his central obligation: to own up to all his past nuclear efforts and the material they have produced(whether plutonium or uranium), and then to take all
|
|
|
如果他想得到余下的100万吨重油的话（他可以有步骤地获得这些援助），那么他必须完成他的核心义务：申报过去所有的核计划以及已经制造出的核材料（无论是钚或者是铀），并且采取所有必要的步骤放弃他们，一旦最终达到上述要求他就能得到援助。 |
|
If he wants to go out with his friends，that's fine．But when he starts coming home after 11:00 a．m．,that's where I draw the line.
|
|
|
如果他要和朋友出去，是可以的。但若他上午十一点才开始回家，则是我所不允许的。 |
|
If he wants to throw his money away that's his lookout.
|
|
|
如果他要乱花钱，那是他自己的事。 |
|
If he weighed 210 pounds (95 kg), he would have a BMI of 30.1 and be obese.
|
|
|
如果他的体重为95公斤，那么他的体重指数是30.1，就是肥胖了。 |
|
If he were free, he would beautify the courtyard.
|
|
|
如果他现在有空,他就会美化这个庭院. |
|
If he were not ill, he would go to see the play. As it is, he has to stay at home.
|
|
|
要是他不生病的话，他是要去看戏的，实际上，他只好呆在家里了。 |
|
If he were not ill, he would go to see the play. As it is, he hasto stay at home.
|
|
|
如果他不生病的话，他要去看戏的。实际上，他只好呆在家里。 |
|
If he were smart enough, he could deceive everyone.
|
|
|
如果他够聪明的,他能够欺骗每个人. |
|
If he were still staying here , he might see all this.
|
|
|
他如果现在还呆在这里，也许就会看见这一切。 |
