|
All pictures,videoes on my space are property of their creators, this is a non-profit and non commecial web site.
|
|
|
本空间内在网上收集的图片文字版权归原著作人，原创的文字版权为私人所有。 |
|
All pilots are responsible for their passengers' safety.
|
|
|
凡是飞机驾驶员均应对乘客的安全负责. |
|
All piping and fittings must be suitable for use with potable water and meet the requirements of local codes.
|
|
|
所有管道和连接件必须适用于使用生活用水，并符合当地规程的有关要求。 |
|
All piping properly installed and free of leaks.
|
|
|
所有管道都必须正确安装，并没有泄漏。 |
|
All plant and machinery shall not be operated until obtain the Plant Permit from Construction Manager as in accordance to the Venetian Orient CM Plant &Equipment Safety Management Guideline.
|
|
|
根据威尼斯东方质量中心机器和设备的安全管理指导方针,所有机器和设备在取得生产经理的许可之前不能操作. |
|
All plants are somewthat indeterminate, as they have merjstems that can differentiate into almost any part given the right conditions.
|
|
|
所有的植物都具有无限生长的能力，因为它们的分生组织与其他组织有区别使之具备合适的条件。 |
|
All plants need water and light.
|
|
|
所有的植物都需要水和阳光。 |
|
All plants were in good health.
|
|
|
所有的植物都非常的健康. |
|
All players will have talent points reimbursed and will have access to new talents throughout their trees; this includes the 41-point talents.
|
|
|
所有玩家的天赋将会重置并且会采用新的天赋树，包括41点的终极天赋。 |
|
All players, excluding a few who had returned to the hotel a little earlier, were coached away before the 2am curfew. All were required for training as usual Tuesday morning.
|
|
|
除了一些稍早些已经回到酒店的以外，所有的球员都在凌晨2点晚钟之前回到住处（此处翻译的困难，望高手帮忙）。所有人都被要求在周二上午正常开始训练。 |
|
All point of use shall have suitable valves and fittings within easy reach.
|
|
|
所有的气体管路在工作台上有合适的控制阀门，便于操作。 |
