英汉双语例句-生物医药大词典

Next, the researchers marinated caity-causing streptococcal bacteria in the wines. Both types of wine countered those bacteria and other streptococcal bacteria that cause some cases of throat infection.

中文意思：
然后，研究人员将导致龋齿的链球菌浸在酒中。两种酒都能抑制那些导致龋齿的细菌及导致某些咽喉感染的其他链球菌。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Next, the embryo is placed into the uterus of a female animal.			然后，这个胚胎被放置在一个雌性动物的子宫里。
	Next, the goal is to build a counter electrode and, ultimately, a self-assembling battery.			研究人员将结果发表在4月6日的《科学》，接下来的目标是建造辅助电极，终极目标是会自我组装的电池。
	Next, the lower and upper bound expressions are evaluated, insofar they are present; defaults are zero and the sequence's length.			下一步，在它们所出现的范围内，对上下限表达式求值；缺省值是零和序列长度。
	Next, the press pulley will be moved down owing to the pressure of a cylinder, the aluminum spacer bars will be moved and be glued under the glue nozzle.			摆动气缸动作、压轮压下，压送铝间隔框行进，当间隔框到达打胶头时开始打胶，将胶均匀地涂在铝间隔框上。
	Next, the project team selected the cross-dock site.			其次，项目组选择交叉转运的地址。
	Next, the researchers marinated caity-causing streptococcal bacteria in the wines. Both types of wine countered those bacteria and other streptococcal bacteria that cause some cases of throat infection.			然后，研究人员将导致龋齿的链球菌浸在酒中。两种酒都能抑制那些导致龋齿的细菌及导致某些咽喉感染的其他链球菌。
	Next, the rest of the white team attaches their prusiks (or ascenders) to the black team's rope, so there are now four people in position to haul.			接着，其他的白队队员用普鲁士结（或上升器）连接上黑队的结组绳，这时一共有4名队员处在拖曳位置。
	Next, the robots need to track their location precisely and find the road (if there is one) as well as any obstacles in their way.			接下来，机器人必须精确追踪自己的位置，找出道路（如果有的话），并且侦测出沿途的任何障碍。
	Next, the scheduler selects the first task in the list at that priority.			然后，调度程序选择这个级别链表里的头一个进程。
	Next, the second member gets the chalk and goes to the board and the teacher calls out a new letter.			接着，第二个同学拿粉笔到黑板前，老师说一个新的字母。
	Next, the skin is gently freed from the underlying tissue. This will allow the skin to be re-draped to hood the clitoris and create the labia minora.			接下来，轻轻的把表皮和下面的皮层组织分离，这样，表皮重新摺叠后，覆盖过阴蒂，并制造出大阴唇。