|
It took them several weeks to have adapted themselves to the life here.
|
|
|
他们花了好几个星期才适应了这里的生活。 |
|
It took them six hours to put the fire out.
|
|
|
他们花了六个小时熄灭这场火。 |
|
It took them three years to pay off the debt.
|
|
|
他们三年才还清欠债。 |
|
It took three days to round up the 2,000 cattle and three more days for the trail drive back to the ranch.
|
|
|
要花上三天的时间才能把2000头牛赶在一起，同时还要再花上3天的时间才能把这群牛赶回牧场里。 |
|
It took three generations to build the great temple.
|
|
|
建造这座大寺院花了三代人的时间。 |
|
It took three nurses to hold him down while they gave him the injection.
|
|
|
给他打针时, 用了三个护士才把他按住. |
|
It took three years to rebuild the bridge.
|
|
|
改建桥梁花了三年时间。 |
|
It took time and patience to script a great movie.
|
|
|
写一部伟大电影的脚本需要花费时间和耐心。 |
|
It took tremendous strength, but it worked.
|
|
|
这样做相当费力，但成功了。 |
|
It took two and a half billion years, to evolve from the earliest cells to multi-cell animals, and another billion years to evolve through fish and reptiles, to mammals.
|
|
|
从最初始的细胞到多细胞动物的进化经历了25亿年，而从鱼类和爬行动物到哺乳类动物的进化又经历了10亿年。 |
|
It took two and a half hours to drive to Yilan on curvy mountain roads; now the city can be reached by car in a little over half an hour.
|
|
|
以往，沿著九弯十八拐的山路开车到宜兰市，需要两个半小时；现在只要开半个多小时的车，便可到宜兰。 |
