|
He has a very bad stomachache from eating too much.
|
|
|
他因为吃得太多而导致胃痛。 |
|
He has a very brotherly manner towards the little boys.
|
|
|
他像哥哥一样对待那些小男孩。 |
|
He has a very fierce look on his face.
|
|
|
他脸上一副凶相。 |
|
He has a very old-fashioned watch.
|
|
|
他有一块非常老式的手表。 |
|
He has a very sharp mind.
|
|
|
他有很敏锐的心智。 |
|
He has a very smooth manner，polite，interesting and a good talker.
|
|
|
他的举止非常具有感染力，有礼貌，风度翩翩，谈吐优美。 |
|
He has a villa by the lake .
|
|
|
他在湖畔有一所别墅。 |
|
He has a walking tour.
|
|
|
他徒步旅行。 |
|
He has a weakness for money.
|
|
|
他爱钱如命。 |
|
He has a whimsical sense of humor.
|
|
|
他有着离奇的幽默感。 |
|
He has a wife and eight children in Bombay, but that does not prevent him from proposing marriage to any little femme de chambre who is stupid and credulous enough to be taken in by him.
|
|
|
他在孟买有一个妻子和八个孩子，不过这并不妨碍他向又蠢又没有心眼、上了他的当的女仆求婚。 |
