|
They often make conflicting demands that managers must struggle to reconcile.
|
|
|
他们提出的要求常常自相矛盾,管理层必须尽力而为才能使之满足。 |
|
They often quarrel with each other about trifles.
|
|
|
他们经常为小事吵架。 |
|
They often send relief to refugees.
|
|
|
他们经常送救济物品给难民。 |
|
They often sleep in hollow trees, burrows, rock crevices, or empty termite mounds, and will come back to the same place every night.
|
|
|
他们时常在空的树,洞穴中睡觉,岩石裂缝,或空的白蚁土墩和每个夜晚将会回到相同的地方。 |
|
They often tentatively talk about International love.
|
|
|
他们也经常试探性地讨论异国恋的问题。 |
|
They often use sugar to make caramel.
|
|
|
他们经常用糖制作焦糖。 |
|
They often work in groups.
|
|
|
他们通常会集体行动。 |
|
They often “give” a person two or three (or more) segments of their calendar, but in the business world they almost always have other appointments following hard on the heels of whatever they are going.
|
|
|
他们经常“留给”一个人两个或三个(或者更多个)日程时间段;然而,在商界,不管他们在干什么,几乎总是一个约会紧接着一个约会。 |
|
They oftengivea person two or three (or more) segments of their calendar, but in the business world they almost always have other appointments following hard on the heels of whatever they are doing.
|
|
|
他们经常留给一个人两个或三个(或者更多个)日程时间段;然而,在商界,不管他们在干什么,几乎总是一个约会紧接着一个约会。 |
|
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
|
|
|
13那些在磐石上的,就是人听道,喜欢领受,但心中没有根,不过暂时相信,及至遇见试炼就后退了。 |
|
They once had a 10-game lead.
|
|
|
最多曾经领先10场胜差。 |