|
The criminal wishes to straighten up and lead a respectable life.
|
|
|
那罪犯希望改邪归下，过体面的生活。 |
|
The criminal won his reprieve at the eleventh hour.
|
|
|
罪犯在最后的关头获得缓刑。 |
|
The criminal's complacency during the trial angered the jury.
|
|
|
犯人在受审时的得意忘形激怒了陪审团。 |
|
The criminal's head was struck off.
|
|
|
罪犯的头被砍去。 |
|
The criminalistics' college of Sam Houston State University is a bigest of the USA, and was authorized in 1963 by the commity of the state.
|
|
|
现有84个本科项目，在校生有14,700人，47个硕士项目，以及4个博士项目.该校的刑事司法学院为美国最大的刑事司法学院之一，于1963年由堪萨斯州议会批准成立。 |
|
The criminals could not have escaped without your connivance .
|
|
|
囚犯没有你的默契配合，是逃不掉的。 |
|
The criminals could not have escaped without your connivance.
|
|
|
囚犯没有你的默契配合，是逃不掉的。 |
|
The criminals holed up in a factory.
|
|
|
罪犯们躲藏在一个工厂里。 |
|
The criminals mizzled before the police arrive.
|
|
|
罪犯们在警察到达之前逃之夭夭。 |
|
The criminals responsible delude themselves by equating their best interests with those of soceity in general.
|
|
|
通过均衡他们的最大的利益与那些一般社会，罪犯对欺骗自己负责。 |
|
The criminals tried to shake off the police but failed and were caught.
|
|
|
这些罪犯企图甩掉警察，但没成功而被逮住了。 |
