|
If you aim at imperfection, there is some chance of your getting it; whereas if you aim at perfection, there is none.
|
|
|
假如你的目标不在完美,那么你还有点机会达到目标;另一方面,如果完美是你的目标,那么你的机会是零. |
|
If you aim imperfection , there would be some chance of your get it; whereas if you aim at perfection, there is none.
|
|
|
假使你不在乎求全，你还可有一些机会达到目的；但如志在求全，就完全没有机会了。 |
|
If you aim imperfection, there would be some chance of your get it; whereas if you aim at perfection, there is none.
|
|
|
假使你不在乎求全，你还可有一些机会达到目的；但如志在求全，就完全没有机会了。 |
|
If you aim to live by such principles, remember that it won't be easy: you must give up some things entirely, and postpone others for now.
|
|
|
如果你立志以这样的原则生活，要知道那并不容易：你必须完全放弃某些事物，也必须暂缓某些追求。 |
|
If you air your quilt on such a wet day, it'll soak up the moisture.
|
|
|
如果在这么潮湿的天晒被子，被子就会把湿气都吸去。 |
|
If you all gravitate to one side, you'll upset the boat.
|
|
|
若你们全都往一边靠拢，你们会把船弄翻的。 |
|
If you already applied expose armor to remove his shield, it is even better.
|
|
|
如果你已经用过了破甲那当然更好。 |
|
If you already have an ARC, any changes and amendments to it if you added a second school, for instance will now be handled by the National Immigration Agency.
|
|
|
如果您已经持有外侨居留证，而且需要做任何的修正、更新，例如：新增第二个工作，则必须前往内政部入出国及移民署办理。 |
|
If you already have the username (AV-XXXXXXX) and password, you may skip the registration step and proceed to the installation step.
|
|
|
如果你已拥有使用者名称(AV-XXXXXXX)及密码,你可以跳过登记步骤,直接到安装步骤。 |
|
If you already know best how to do it, just do it yourself.
|
|
|
如果你们已经知道怎么做最好，那么你们自己做就行了。 |
|
If you already know what you are looking for, enter the product name in a search box to start a search.
|
|
|
如果你已经知道你找的产品名称，则进入搜索框开始搜寻. |
