英汉双语例句-生物医药大词典

I was surprised at how winded I was from just walking up the stairs.

中文意思：
我为自己只因上楼梯就（累得）喘个不停而感到惊诧。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I was sure that I had found at last the one true cosmopolite since Adam, and I listened to his worldwide discourse fearful lest I should discover in it the local note of the mere globe-trotter.			我确信自己终于发现了从亚当以来的第一个真正的世界公民，我倾听他纵横整个世界的宏论，生怕从中发现他仅仅是个环球旅行的地方口音。
	I was sure that time would be granted to make good the oversights of peace and to cope with the equally certain unpleasant surprises of war.			而且我可以断言，我们会有时间来弥补和平时期的疏忽，并应付战争中国家肯定会发生的不愉快的意外事件。
	I was surprised at her reaction.			我对她的反应是感到惊讶的。
	I was surprised at his boldness .			他的大胆叫我吃惊。
	I was surprised at his boldness.			他的大胆叫我吃惊。
	I was surprised at how winded I was from just walking up the stairs.			我为自己只因上楼梯就（累得）喘个不停而感到惊诧。
	I was surprised at the news.			听到这个消息我感到惊讶。
	I was surprised to find that the strong man liked to eat conserves.			我很惊讶地发现这个强壮的男人喜欢吃蜜饯。
	I was surprised to hear that Johnson had been divorced by his wife on the grounds of adultery. I thought he always kept to the straight and narrow.			听到约翰逊因通奸而被其妻子离弃，我大吃一惊。我原以为他一向过着来淡而正派的生活呢。
	I was surprised to hear them mentioned together: I've never connected them before.			听到有人把他们俩扯在一起，我感到很惊奇，我以前从未想到过他们之间有什麽关系。
	I was surprised to learn that in Austrian universities he had the reputation of a stern taskmaster.			得知熊彼特在奥地利的大学以承担繁重的任务出名，我有点吃惊。