|
The Nobelist has contributed a lot to the research in this field.
|
|
|
这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。 |
|
The Nobelist makes great contributers in this research field.
|
|
|
这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。 |
|
The Noble Truth of The Arising of Suffering: Suffering has an origin - The Threefold Craving leads every being from birth to birth and is accompanied by joy and lust, seeking its gratification here and there, namely: Sensual Craving, Craving for Existence
|
|
|
苦楚出现的高贵真理：苦楚拥有一个起源——三重渴望致使万物从出生到出生，伴随着欢乐与欲望，到处去寻找满足，也就是：肉欲的渴望，生活的渴望，财富和权力的渴望。 |
|
The Noble Truth of the Cessation of Suffering: Suffering Can Cease - The condition of cessation of suffering is the complete fading away and extinction of this three fold craving, forsaking it and giving it up, the liberation and detachment from it.
|
|
|
停止苦楚的高贵真理：苦楚可以停止——停止苦楚的条件就是完全地使这三重渴望慢慢减弱和消失，放弃它和停止它，从它那里释放和超脱出来。 |
|
The Node object is the primary data type for the entire DOM.
|
|
|
节点对象是整个DOM中最主要的数据类型。 |
|
The NodeList keeps itself up-to-date. If an element is deleted or added, in the node list or the XML document, the list is automatically updated.
|
|
|
节点列表可保持其自身的更新。如果节点列表或XML文档中的某个元素被删除或添加，列表也会被自动更新。 |
|
The Nomination Committee shall ensure the approval is correct, and shall put forward the names of such Nominees as it is prepared to recommend to the Board, bearing in mind such considerations as geographical districution, language problems and rotation.
|
|
|
提名委员会应确保正确批准，并将这些被提名人的名字列出以推荐给董事会，同时务必考虑以下问题：向各地发送、语言问题和循环。 |
|
The Non detecting of pile is a new technology, but it is difficult for the hide of pile and the vibration phenomenon.
|
|
|
摘要桩基无损检测是一门新兴技术，由于桩基属于隐蔽工程，又存在桩土共振等复杂问题，使得检测和分析有一定的难度。 |
|
The Non-simp Chinese System Player, If You Can Not Run The Setup, YouCan Try To Rename The Setup Programs Name To Anything You Want.Example: Change It To A Number, Then You Can Run The Set Up.
|
|
|
非简体中文操作系统的玩家，如果无法运行安装，可以尝试将安装程序随意更改一个文件名，比如一个数字之类，这样就能正常安装了，谢谢支持！！ |
|
The Nonexistent Knight is an earthy parody of chivalry and knighthood.
|
|
|
《不存在的骑士》故意对骑士小说进行了笨拙的模仿。 |
|
The Norisring race track is famous for the Nuremberg 200 miles car race held there every year.
|
|
|
诺里斯林赛道以每年在那里举办的纽伦堡200英里汽车赛而闻名。 |
