|
Victoria released a solo single Not Such An Innocent Girl and self-titled debut album Victoria Beckham in 2001, although her family had come to take precedence over her career.
|
|
|
对于维多利亚来说，虽然家庭开始优先于事业，她还是发行了一首单曲《不是那么天真的女孩》，还在2002年发行了以她的名字命名的首张专辑《维多利亚•贝克汉姆》。 |
|
Victoria returning to Buckingham Palace from the House of Lords in 1839.
|
|
|
维多利亚从上议院返回白金汉宫，1839年。 |
|
Victoria ：You'll use any excuse to make him feel unwelcome, won't you?
|
|
|
维多利亚：你在找借口让他感觉不受欢迎，是不是？ |
|
Victoria's Cheapside procession, November, 1837.
|
|
|
维多利亚齐普赛街的游行队伍，1837年11月。 |
|
Victoria's coronation in Westminster Abbey, 1838.
|
|
|
威斯敏斯特教堂里，维多利亚的加冕礼，1938年。 |
|
Victoria: Hello Harvey. Goodbye Harvey.
|
|
|
维多利亚：你好，哈维。。。再见，哈维。 |
|
Victoria: I came to the West coast for a change of pace.
|
|
|
我来西海岸是为了改变我的生活节奏。 |
|
Victoria: Oh, is this for tomorrow?
|
|
|
维多利亚：噢，这是为了明天要用的吗？ |
|
Victoria: Thanks for bringing me out here.
|
|
|
维：谢谢你把我送到这儿。 |
|
Victorian leader Benjamin Disraeli picked up three per-cent of the vote.
|
|
|
英国维多利亚时代领导人本杰明·迪斯雷利获得了3％的支持率。 |
|
Victorian literature, in general, truthfully represents the reality and spirit of the age. The high-spirited vitality, the down to earth earnestness, the good-matured humor and unbounded imagination are all unprecedented.
|
|
|
维多利亚时期文学，真实地反映了时代的现实与精神，其中体现出的高度的活力，脚踏实地的精神，善意的幽默与无羁无绊的丰富联想都是空前的。 |
