|
From what does the empirically existing stability of human order derive?
|
|
|
经验上存在的人类秩序，其稳定性源自何处？ |
|
From what has been discussed above， I firmly believe that time will prove that traditional technology and methods would die out with the development of modern science and technology. The maintenance of the traditional technology and methods is futile.
|
|
|
通过以上讨论，我坚定地相信时间会证明传统技术方法将会随着现代技术的发展而消亡，坚持传统技术方法是徒劳的。 |
|
From what it said,Harry took a deep breath, it looks like I'm the one who's got to finish off Voldemort...
|
|
|
从那个预言来看，”哈利深深地吸了一口气，“似乎我就是那个结果伏地魔的人……至少，它说我们俩不可能同时活着。” |
|
From what she has done, people can feel her strong love of the sea, the nature, the earth and even the microlife on the earth.
|
|
|
她以对自然所特有的那份挚爱之心和对生命的无限敬畏之情，尽其一生实践著环境保护运动，谱写了一首对海洋、自然、地球以及地球上所有的哪怕是最微小的生命的热爱之歌。 |
|
From what you are saying it looks like you wanted to release an album, more to get it out of you, but do you think that by releasing a good album actually, you have added more weight on your shoulders, more work for you to do?
|
|
|
从你所说的话听来，你似乎希望发行一张有著你那特殊风格的专辑，不过，你会不会认为发行一张真正优质的作品，你就得承担更多的压力，你要做的事情也更多了？ |
|
From what you eat and drink to where you live, there's a special sickness lying in wait just for you if you have the misfortune to have two X chromosomes.
|
|
|
如果很不幸你的基因是由两个X染色体组成，那么从你吃喝的东西到你生活的地方，这儿都有个专门的疾病在静静地等待着你。 |
|
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
|
|
|
1你们中间的争战斗殴，是从那里来的呢。不是从你们百体中战斗之私欲来的吗。 |
|
From where did he move to US?
|
|
|
他从哪里去美国的？ |
|
From where i stand now, I see enough of the road to understand how?it must traveled. the trick is to keep moving forward, to let go of the fear and the regret that slow us down, and keep us from enjoying the journey that?would be?over to soon.
|
|
|
站在我的位置上,我自然明白路应该怎么走,秘诀在于,一直向前,放下恐惧和遗憾--因为它会拖慢我们的脚步,妨碍我们享受这转瞬即逝的旅程. |
|
From whether the agent has negative response, toleration is different from indifference, from whether the agent has the power to intervene, toleration is different from acquiescence; from whether the agent chooses to restrain himself from intervening, tol
|
|
|
从行为主体是否对他者有否定反应，宽容与冷漠相区分；从行为主体是否有能力去干涉他者，宽容与默许相区分；从行为主体是否克制去干涉他者，宽容与不宽容相区分；从行为主体是否一种彻底的克制，宽容与宽恕相区分。 |
|
From which Olympic Games were volleyball and judo introduced?
|
|
|
排球和柔道何时成为奥运会项目？ |
