英汉双语例句-生物医药大词典

After noting down the visitor's identity, they allow him to proceed to the dissident's flat to interview him.

中文意思：
在验证了来访者的身份后，那位记者被允许进入他的房间并对其进行采访。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After nearly three-quarters of a century of recognizing excellence in film-making achievement, the presentation of the Oscars has become the Academy of Motion Picture Arts and Sciences' most famous activity.			经过近四分之三世纪对精品电影的表彰工作，奥斯卡金项奖颁奖已发展成为美国电影艺术科学院的一项最具有影响力的活动。
	After news of Rupert Murdoch\'s ambitious move, the company\'s share value rose rapidly, opening at 37 dollars and 12 cents and going up to 57 dollars and 28 cents before trading was halted by the New York Stock Exchange.			在默多克新闻集团的宏伟行动后，道·琼斯股票快速增长，以37.12美元开盘，但在纽约证券交易所停止交易前就涨到57.28美元每股。
	After nightfall we drove slowly along picking our way until we found the right turn.			入夜后我们开车慢行，小心前进，直到找到需要的转弯路口。
	After nine quarter-percentage-point moves, many investors have come to believe that measuredmeans more of the same.			在就此加息0.25%后，很多投资者相信，“有规律”意味着更多相同幅度的加息。
	After normal cleaning, half basin of clean water can be fetched , into which a little Salbes mineral salt is sprinkled and dissolved, then face is to be dipped in the salt water, where eyes can be opened and turned in all directions, in order to achieve t			做完正常的清洁后，打半盆温清水，撒上少量索贝斯矿盐让它融化，将脸部浸泡在淡索贝斯矿盐水中，在水中睁开眼睛，上下左右活动眼球达到用淡水洗眼的效果。
	After noting down the visitor's identity, they allow him to proceed to the dissident's flat to interview him.			在验证了来访者的身份后，那位记者被允许进入他的房间并对其进行采访。
	After numerous failures, his success is in sight.			经过无数失败，他成功在望。
	After observing the interaction behaviors between children and the teacher or among children during different activities on the spot, the researcher pointes out that the forms of interaction behaviors between children and the teacher are different from th			摘要本研究采取自然观察法，对儿童与教师、儿童与儿童在不同活动类型中的交往行为进行了定量描述与定性分析，结果表明儿童与教师的交往和儿童之间的交往有着明显的差异。
	After obtaining a Law Degree from the Foreign Affairs College, Ms.			1989年毕业于外交学院,获法学学士学位。
	After obtaining her Diploma of Fine Arts at the University of Chinese Culture in Taipei in 1995, Kuo-yu obtained her Advanced National Diploma of Plastic Arts from the “Beaux-Arts School of Paris” in 2001.			国钰在1995年于台北取得中国文化大学艺术系的学士学位后，接著于2001年自法国国家巴黎高等艺术学院取得法国国家高等造型艺术文凭。
	After obtaining her master's in Secondary Education of Students who are deaf or hard of hearing, Jun-Hui enrolled at Gallaudet, where she is a Ph.D student in Deaf Education.			来自纽约州罗切斯特市的裴伟亮认为杨军辉亲眼看看美国的聋人教师将获益非浅；因此，1998年她到美国罗切斯特理工大学攻读硕士学位。