|
Such generational challenges are nothing new.
|
|
|
这种代际挑战不是什么新鲜事。 |
|
Such generous actions stamp him as a man of honour.
|
|
|
他的这些慷慨行为表明他是个君子。 |
|
Such genes often occur in complexes in which the physical order of the genes corresponds to the order in which they are expressed from anterior to posterior in the developing embryo.
|
|
|
这类基因常常成簇出现,在胚胎发育过程中,其活化顺序与生物纵轴的空间表达时相相符。 |
|
Such gifts between husband and wife can cause marital problems.
|
|
|
这类的礼物在夫妻之间可能会引起婚姻问题。 |
|
Such girls as he knows are good at English .
|
|
|
他所认识的女孩都擅长英语。 |
|
Such goings on will have to stop.
|
|
|
这种行为必须制止。 |
|
Such goods shall be delivered to the Buyer.
|
|
|
该等货物应交付给买方。 |
|
Such greying is evident across the rich world.
|
|
|
如此的老龄化在发达国家是显而易见的。 |
|
Such grid work is then rewoven inside of the etheric body to allow the related portions of the form that have decayed or scarred to become crystalline.
|
|
|
这类晶格层随之在以太体内被重编,来允许身体已溃烂或伤疤的相关部分变成水晶体。 |
|
Such groups are known to move systematically between businesses, especially foreign ones.
|
|
|
因为这些人群往往辗转于各个企业,特别是外企。 |
|
Such groups are often hired as mercenaries by wealthy folk who travel in illithid-infested areas.
|
|
|
这类小队常被富有的旅行者雇佣为保镖以护送自己通过灵吸怪出没的地区。 |