|
I wnat to curse the person who did the bad work.
|
|
|
我想诅咒工作做得如此糟糕的人。 |
|
I wnat you to clean out that cloest so that we can store these things in there.
|
|
|
我要你把那个衣柜清理乾净，以便我们可以把东西储放在里面。 |
|
I woek like hell,and my wife keeps the money mahjong game.
|
|
|
我拼命工作，而我太太把钱拿去打麻将。 |
|
I woke and found life was duty.
|
|
|
我醒来发现生活是一种责任。 |
|
I woke and found that life was duty.
|
|
|
梦里见到人生无比美丽,醒时发现义务即是人生. |
|
I woke up and was greeted by bird song.
|
|
|
我一觉醒来，鸟鸣之声不绝于耳。 |
|
I woke up at six this morning.
|
|
|
今天早晨我六点钟醒来。 |
|
I woke up at the noise.
|
|
|
我在那噪音里头醒了过来。 |
|
I woke up completely to full consciousness and opened my eyes.
|
|
|
我一下子就完全醒来了，突然睁开了两眼。 |
|
I woke up early and got up at 6 o'clock.
|
|
|
我醒得很早，在6:00起的床。 |
|
I woke up in the same arm-chair; my candle had burnt out; everyone was asleep in the captain's room, and there was a stillness all round, rare in our flat.
|
|
|
我是坐在安乐椅里醒过来的，蜡烛已经燃完，大尉房里的人都已进入梦乡，四周静悄悄的，我们住宅里很少是这样。 |
