|
Don't bargain for fish which are still in the water.
|
|
|
不要为水里的鱼讨价还价。 |
|
Don't barge in on our conversation.
|
|
|
在我们交谈时别嘴。 |
|
Don't barge into the conversation.
|
|
|
别插嘴. |
|
Don't bat your eyes at that guy. He'll just blow you off.
|
|
|
别再对那家伙抛媚眼了。他是不会在乎你的。 |
|
Don't bathe - Bathing will cause the increase of blood flow to the hands, legs &body thus the amount of blood around the stomach will therefore decrease.This will weaken the digestive system in our stomach.
|
|
|
不要在餐后洗澡-洗澡时会使得血液流向手、脚和我们身体的其他部位，因此会减少胃部中的血液量，这将会使得我们胃部的消化能力变差。 |
|
Don't be (so) small-minded ! You should really consider all your options.
|
|
|
看问题别那么简单，你该考虑所有的可能性。 |
|
Don't be a chicken.
|
|
|
不要害怕。 |
|
Don't be a cicada in summer. Be the plant growing in silence.
|
|
|
别学那夏日里噪聒的知了。要学习那默默生长的万物。 |
|
Don't be a clock watcher.
|
|
|
不要老是看钟。 |
|
Don't be a dog (lying) in the manger.
|
|
|
莫学狗占马槽不吃草。（不要占着茅坑不拉屎。） |
|
Don't be a monkey -- be a man.
|
|
|
不要做一只猴子——成为一个人。 |
