|
The answer is threefold: time, team, and himself.
|
|
|
答案有三个：时间，球队，和他自己。 |
|
The answer is to scatter the bubbles.
|
|
|
答案是散射这些水泡。 |
|
The answer is very simple: we wish to save time because time is precious.
|
|
|
答案非常简单：我们想节约时间，因为时间非常宝贵。 |
|
The answer is without reason.
|
|
|
这答案没道理。 |
|
The answer is yes. In terms of value, the core teachings of the two great minds are neither bounded by time nor space.
|
|
|
我想答案仍然可以说是“有用”的。因为他们的思想，从价值的角度看，很多要点都是不受时间和空间限制的。 |
|
The answer is you would get bored!
|
|
|
答案是你会变得很无聊！ |
|
The answer is, that when a team has a young stud starting pitcher, it doesn't trade him.
|
|
|
答案是当球队拥有年轻的先发投手，他们一定不会把他交易出去。 |
|
The answer is, they could not.
|
|
|
答案只能是否定的。 |
|
The answer is: No, but in an age of enlightenment.
|
|
|
答案是否定的：我们正处于启蒙时代。 |
|
The answer lies in a number of factors, not the least of which is isolation itself.
|
|
|
这些问题的答案由许多因素所决定，并不仅仅是这块大陆本身与世隔绝这么简单。 |
|
The answer lies in what Prof McKinnon calls conflicted virtue.
|
|
|
回答在于麦金农教授所称的“冲突的美德”。 |
