|
That little bridge is anything but safe.
|
|
|
那座桥一点也不安全。 |
|
That little girl has a ready tongue.
|
|
|
那个小姑娘真是伶牙俐齿。 |
|
That little girl has grown up into a pretty woman .
|
|
|
小女孩已长成为一个漂亮的女人。 |
|
That little girl is more shy than timid.
|
|
|
那个小姑娘是害羞而不是胆怯。 |
|
That little girl is terribly spoilt her parents give her everything she asks for.
|
|
|
那个小女孩真惯得不像话--父母对她是有求必应. |
|
That little girl is very forward.
|
|
|
那个小女孩很冒失。 |
|
That little scamp Jimmy has hidden my slippers again!
|
|
|
这个调皮的小吉米又把我的拖鞋藏起来了! |
|
That little shit stole my money.
|
|
|
那个小混蛋把我的钱偷走了. |
|
That loan company charges40 percent interest on all money borrowed, the blood suckers.
|
|
|
那个贷款商对所有的贷款都收取40%的利息,真是个吸血鬼。 |
|
That long walk has put an edge on my appetite.
|
|
|
长距离的步行后使我食欲大增。 |
|
That long-held model of brain function could change dramatically if new findings about glia pan out.
|
|
|
如果有关神经胶细胞的新发现获得确立,将会大大改变长久以来所建立的脑功能模型。 |