英汉双语例句-生物医药大词典

There exist the following serious problem concerning the establishment of the arbitration institution in the current arbitration legal system of China the provisions on the establishment of arbitration organization in the Arbitration Law are short of soci

中文意思：
摘要我国现行仲裁法律制度在仲裁机构设置方面有如下重大问题：即它由行政机关组织的有关部门和商会统一组建；如此就使仲裁机构存在的基础―中立性和当事人意思自治之原则受到了动摇，使仲裁机构的公信力受到怀疑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There exist in China's taxation policy on real estate such problems as the irrational distribution of operating tax, repeated taxation items, improper accounting methods and so on.			摘要当前我国房地产行业税收政策中存在着经营环节税负分布不合理、税种交叉重叠、预收帐款纳税时间的确认及会计处理不当等问题，对于这些问题，必须采取切实有效的政策措施加以解决。
	There exist large Au, Cu, Pb-Zn, Ni, rare metals, rare earth, Sn, Mo, V, Ti, W and some other types of ore deposits.			具有大型、超大型规模的矿产为金、铜、铅锌、镍、稀有金属、稀土金属、锡、钼以及钒、钛、钨等。
	There exist problems such as material wasting in overhead traveling crane metal structure design and manufacture.			摘要针对目前桥式起重机金属结构，在设计制造方面存在较多的材料浪费及其引发的其他问题。
	There exist several motivations to minimized cache size.			那里存在一些动机将隐藏所大小减到最少。
	There exist the following main problems in China:1.insufficiency of guidance and support from macro policies; 2. ill-functioning mechanism of competition in the market because of the separated market, which results from setup of test institutions accordin			当前，我国检验市场正处于一个关键的发展时期，既面临严峻的挑战，也拥有大好的发展机遇，借鉴发达国家的做法，我国检验市场发展的思路和对策有三个方面：首先是政府加强监管。
	There exist the following serious problem concerning the establishment of the arbitration institution in the current arbitration legal system of China the provisions on the establishment of arbitration organization in the Arbitration Law are short of soci			摘要我国现行仲裁法律制度在仲裁机构设置方面有如下重大问题：即它由行政机关组织的有关部门和商会统一组建；如此就使仲裁机构存在的基础―中立性和当事人意思自治之原则受到了动摇，使仲裁机构的公信力受到怀疑。
	There exist three kinds of cultural barriers in the field of basic education: cultural barriers between classes, cultural barriers between regions and between people and conflictive cultural barriers.			目前，在我国基础教育学校场域中有三大文化屏障：阶层文化部屏障，区域文化部屏障，文化冲突性文化屏障。
	There exist two different understanding of the causes of social contradictions, and arguments about the solutions to the problems arise, which develops into a hot issue of the correct or incorrect direction of the reform.			摘要新时期人们对产生社会种种矛盾的根本原因存在两种不同认识，由此又产生两种解决问题办法的争论，已逐渐演变为关于改革基本方向正确与否的大讨论。
	There exist unilateral contract and bilateral contract in administrative contracts, but they are not the typical corresponding pair.			摘要在行政契约中存在“和解契约”和“双务契约”的种类，但二者并非对应的类型。
	There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.			摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体担保制度，即十户联保。
	There existed multiple unconformities owing to multistage structural activities.			由于多期的构造活动，该区形成了多期的不整合。