|
This adds to the power of the greenhouse effect, making the planet even warmer.
|
|
|
这就加重了温室效应，使地球变得更加温暖。 |
|
This adenocarcinoma of the endometrium is more obvious.
|
|
|
图示子宫内膜腺癌。 |
|
This adherence to high quality standards has made Durex the leading condom brand in the world today.
|
|
|
由于每个安全套对每个用者来说都非常重要，我们必需要确保每个出产的安全套都是完美和可靠。 |
|
This adjustability gives the user complete control of their optical system.
|
|
|
这个可调性使用户可以完全控制他们的光学系统。 |
|
This adjustmen has in turn brought policy modifications both in Mainland China and on Taiwan.
|
|
|
美国对中国大陆政策的调整带动了台湾海峡两岸各自内部与外部关系的调整。 |
|
This adjustment is sufficient for the whole measuring temperature range.
|
|
|
这个检定充分满足整个测量温度范围。 |
|
This adjustment sets up time of right angle being located in the host interface , the upper part measures for sound imports , the lower part measures for the output adjusting sound.
|
|
|
此调节设置位于主界面的右下角，上部分为声音输入调节，下部分为调节声音输出调节。 |
|
This adult education program can also help eliminate poverty in this area.
|
|
|
这项成人教育计划也有助于在这个地区消除贫困。 |
|
This advance enabled a stage 4 follicle to produce hooklets at the ends of barbules that could attach to the grooved barbules of the adjacent barbs and create a pennaceous feather with a closed vane.
|
|
|
这个进展使得毛囊可以长出末端有小钩的羽小枝，钩住隔壁羽枝的沟状羽小枝，创造出羽片闭合的正羽。 |
|
This advanced design features three-way eccentricity and unique elliptical seat geometry ensuring compressive sealing around entire seat and a “tight” bubble free valve.
|
|
|
先进的结构特征包括三向偏心率和独特的椭圆形阀座，这些特征确保整个阀座周围具有压缩力的密封，确保阀门实现无气泡“气密性”密封。 |
|
This advertisement is calculated to appeal to children.
|
|
|
这个广告是针对儿童设计的. |
