|
According to a master plan, the eastern part of the island, which boasts the Dongtan wetlands, a resting place for birds migrating between Siberia and Australia, will be reserved as whole as a showcase of the island\'s friendly ecological environment. |
中文意思: 位于最东部的东滩湿地是众多往返于西伯利亚和澳大利亚的候鸟的栖息之地,根据总体规划,这里将被保护起来,作为崇明岛“生态立岛”的展示区。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
According to a latest investigation.4 million people die of smoking every year.
|
|
|
依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于与吸烟有关的疾病。 |
|
According to a leading Arab TV station, yet another Australian citizen has been kidnapped in Iraq.
|
|
|
根据一家伊拉克的电视台报道,又一位澳洲人在伊拉克遭绑架。 |
|
According to a legend the mine hides big fortune.
|
|
|
据传说矿山里埋藏着巨大的财富。 |
|
According to a localization method of indoor intelligent cleaner, which includes a 2D kinematic modeling, multiple sensor fusion, an interval analysis based adaptive mechanism for an extended Kalman filter, and corresponding simulation.
|
|
|
摘要针对室内全自主智能吸尘器,建立了二维运动学模型和以超声传感为主的多传感器融合,并采用融合区间分析算法的扩展卡尔曼滤波处理方法,作了对比仿真实验。 |
|
According to a market research firm's findings, Americans spent $1.8 billion on toothpaste in 2000, around $715 million on oral-care gum, almost $740 million on mouthwash and other dental rinses, and almost $950 million on toothbrushes and dental floss.
|
|
|
根据一家市场研究公司的调查,美国人在2000年时花了18亿美元买牙膏,约7亿1500万美元买照护口腔用的口香糖,以及将近9亿5000万美元买牙刷与牙线。 |
|
According to a master plan, the eastern part of the island, which boasts the Dongtan wetlands, a resting place for birds migrating between Siberia and Australia, will be reserved as whole as a showcase of the island\'s friendly ecological environment.
|
|
|
位于最东部的东滩湿地是众多往返于西伯利亚和澳大利亚的候鸟的栖息之地,根据总体规划,这里将被保护起来,作为崇明岛“生态立岛”的展示区。 |
|
According to a new evolutionary study, venomous species of fish outnumber not just such snakes, but all other venomous vertebrates combined.
|
|
|
根据一项新的进化研究,有毒鱼类的数量不仅超过蛇类,而且超过了所有其它有毒脊椎动物的数量之和. |
|
According to a new poll, nine in 10 people are unable to decipher common symbols used on clothes labels.
|
|
|
英国一份调查表明90%的人不明白服装标签上常见洗涤标志的含义. |
|
According to a new study women who sleep 5 hours or less per night weigh more on average than those who sleep 7 hours.
|
|
|
根据一项新的研究,每天睡眠不足五小时或是更少的女性比起那些睡眠七小时的女性平均来讲会更胖。 |
|
According to a new study, ancestral forms of laughter existed in other animals long before humans began cracking up.
|
|
|
一项最新的研究表明,早在人类会笑之前,其他一些动物就已经拥有原始形态的笑声了. |
|
According to a new study, thin or skinny women who get pregnant are 72 percent more likely to miscarry in the first three months of pregnancy than their normal weight counterparts.
|
|
|
一项最新研究表明,过瘦的女性在怀孕前三个月流产的几率比正常体重的女性高72%。 |
|
|
|