|
Robert was just about toe shine as well.
|
|
|
这个角色终于要好好表现出他存在的意义了吗？ |
|
Robert's contribution should also be remembered.
|
|
|
罗伯特的贡献同样应该久志不忘. |
|
Robert's disappearance is a complete riddle.
|
|
|
罗伯特的失踪完全是一个谜。 |
|
Robert's father worked in a freight company.
|
|
|
罗伯特的父亲在一家货运公司工作。 |
|
Robert's father: All men betray! All lose heart.
|
|
|
背叛者都会灰心丧气。 |
|
Robert's projectile motion has greatly changed. Jump CD also changed.
|
|
|
罗伯特的飞行道具有很大变化。跳CD也变了。 |
|
Robert's very talkative and is the exact opposite of his brother.
|
|
|
罗伯特很健谈，与其弟弟大相径庭。 |
|
Robert, a dramatic late-night arrival. What can an old cripple do for you?
|
|
|
罗伯特，阁下突然深夜造访，老瘸子我有什么可以为您效劳的？ |
|
Robert, dressed in a red rain jacket, tights and climbing shoes, shimmied up ropes hung down the sides of the 101-story, 1,667-foot office tower, reaching the top in around four hours.
|
|
|
罗伯特穿着红色防雨外套、紧身衣裤和攀登鞋，借助办公大楼侧面垂下来的绳索爬上了1667英尺高、101层的大楼，历时约四小时。 |
|
Robert: My movies are not strictly comedy's, as I said earlier ... they are very Icelandic and in that sense we make bleak dark films with maybe comedy elements, and the comedy would be more dead-pan, an example would be the British comedy show The Office
|
|
|
罗勃特：“像我最近一部电影《这样的团队》，那就是冰岛的同性恋生活……跟其他北欧国家相似的生活状态，而且冰岛是很早进入这样情况的，我这部关于足同性恋足球运动员是在团队间受到了些不公平待遇的。” |
|
Robert: Hugh, I can't sleep.
|
|
|
罗伯：阿修，我睡不着。 |
