|
It is impossible to assess the importance of a machine of this sort, for many international misunderstandings are caused simply through our failure to understand each other.
|
|
|
要估计出这种机器的重要性是不可能的,因为许多国际间的误解纯粹是由于相互不能了解而导致的。 |
|
It is impossible to assign an exact date to this building.
|
|
|
确定这座建筑物的确切年代是不可能的。 |
|
It is impossible to be creative in the abstract.
|
|
|
抽象的创意是没有的。 |
|
It is impossible to build an economic giant on the base of a culture hungriness.
|
|
|
在文化的荒漠上是不可能建立起经济大国和政治强国的。 |
|
It is impossible to change the direction of the wind, but we can adjust that of the sail on the boat.
|
|
|
我们不能左右风的方向,但我们能调整船帆的方向。 |
|
It is impossible to charm away the whooping-cough.
|
|
|
用符咒驱除百日咳是不可能的。 |
|
It is impossible to compress the story of the First World War into a few pages.
|
|
|
把第一次世界大战的事缩写成几页是不可能的。 |
|
It is impossible to confirm or evaluate Nashiris allegations regarding his interrogation by the CIA.
|
|
|
考虑到纳希里的审判是由中情局来施行,很难证实或评估纳希里的辩解。 |
|
It is impossible to determine which door is which after the walls revolve.
|
|
|
在墙壁旋转后很难确定(区别)每扇门。 |
|
It is impossible to disguise the fact that finance is bad.
|
|
|
财政困难这一事实是无法隐瞒的。 |
|
It is impossible to enter a mortal battle and emerge victorious if you go into it with low expectations of yourself.
|
|
|
要知道,如果你对自己的期望不高,那你决不可能在一场决一死战的战斗中获胜。 |