|
Granny Xu's friends and relatives all came, too, but Chinese don't give presents at birthdays, they give money. |
中文意思: 许老太太的亲朋好友都来了,中国人在生日上送钱贺寿,而不是送礼物。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Grannie threw a handful of rice to the chicken.
|
|
|
祖母撒了一把米给鸡吃. |
|
Grannie threw a handful of rice to the chicks.
|
|
|
祖母撒了一把米给鸡吃. |
|
Granny Wang was forced by familv circum-stances to enter a knitting mill in Shanghai as a child labourer at the age of twelve.
|
|
|
王大妈为家境所迫,十二岁就到上海一家针织厂作童工。 |
|
Granny Wang was forced by family circumstances toenter a knitting mill in Shanghai as a child laborer at theage of twelve.
|
|
|
王大妈为家境所迫,十二岁就到上海一家针织厂做童工。 |
|
Granny Xu got a whole pile of money for her birthday.
|
|
|
许老太太在生日那天就收到了一大笔钱。 |
|
Granny Xu's friends and relatives all came, too, but Chinese don't give presents at birthdays, they give money.
|
|
|
许老太太的亲朋好友都来了,中国人在生日上送钱贺寿,而不是送礼物。 |
|
Granny is 70,but still has got a lot of go.
|
|
|
奶奶虽已70岁, 但依然精力充沛. |
|
Granny: Oh, thank you, my child. It 's really kind of you.
|
|
|
奶奶:哦,谢谢你,我的孩子。你真好。 |
|
Granstein RD, Murphy GF, Margolis RJ, et al. Gamma-interferon inhibits collagen synthesis in vivo in the mouse. J Clin Invest, 1987,79:1254.
|
|
|
贺永文,刘薇,曾令兰,等.γ干扰素对血吸虫病小鼠肝纤维化的影响.中华医学杂志,1996,5:371-373. |
|
Grant Group's balance sheet shows a big profit.
|
|
|
格兰特集团的资产负债表显示大幅获利。 |
|
Grant Thomas works for the aid agency CARE and says Australians have never been so generous. Partygoers watching fireworks in Sydney donated nearly $1 million in just a few hours.
|
|
|
为“关照”援助中介工作的格兰特·汤姆斯说澳大利亚从未这样慷慨过。在悉尼看烟火的社交聚会常客在短短的几个小时内就捐了一百万美元。 |
|
|
|