|
I don't know why I let him talk me into doing his homework for him.
|
|
|
我不知道为什么让他说服我替他做功课。 |
|
I don't know why I married such an inconsiderate man.
|
|
|
（我不明白为什么我嫁给了这么一个不体贴的男人。） |
|
I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
|
|
|
可是不知道为什么这次我却睡得很好，尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话，那么我的家到底在哪里？ |
|
I don't know why Tom acts so pally as Cephalus toProcris.I hardly know him.
|
|
|
我不明白汤姆为什么对我表现出如此执着的亲热，我几乎对他一无所二知。 |
|
I don't know why he is absent.
|
|
|
我不知道他为什么没来。 |
|
I don't know why he kept me at a distance.
|
|
|
不知道他为什么和我保持距离。 |
|
I don't know why he refers to his sister as a silly cow.
|
|
|
我不知道为什么他把他的妹妹称作蠢女人。 |
|
I don't know why he rubs me the wrong way.
|
|
|
我不知他为何使我生气。 |
|
I don't know why she burst into tears.
|
|
|
我不知道她为什么突然大哭起来。 |
|
I don't know why she doesn't leave him-he must have some sort of hold over her.
|
|
|
我不明白她为什么不离开他——他一定有一种左右她的力量。 |
|
I don't know why she gave me a dirty look.
|
|
|
我不知道她为何一付不悦的表情。 |
