|
Do you need some help with those bags? Here, let me take the two large ones.
|
|
|
你需要帮忙拿些袋子吗？这样吧，我替你拿那两个大的。 |
|
Do you need some time...all alone?
|
|
|
你不需要独处的时间？ |
|
Do you need the product informations?
|
|
|
是否需要我公司为您提供产品资料? |
|
Do you need to get back your baggage?
|
|
|
需要把您的行李领回来吗？ |
|
Do you need to keep on looking?
|
|
|
你追寻的脚步还在继续吗？ |
|
Do you not begin to realize that time is needed; much time in intercourse with the Father and the Son, if you would experience the power of God within you?
|
|
|
你若要在里面经历神的能力，你岂不觉得需要花上时间，甚至花上更多的时间来与父和子交通吗？ |
|
Do you not have houses to eat and drink in?
|
|
|
22你们要吃喝，难道没有家么？ |
|
Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, The two will become one flesh.
|
|
|
16岂不知与娼妓联合的，便是与她成为一体吗？因为主说，二人要成为一体。 |
|
Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.
|
|
|
24岂不知在场上赛跑的都跑、但得奖赏的只有一人．你们也当这样跑、好叫你们得著奖赏。 |
|
Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.
|
|
|
林前9:24岂不知在场上赛跑的都跑、但得奖赏的只有一人．你们也当这样跑、好叫你们得著奖赏。 |
|
Do you not know that your bodies are members of Christ himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
|
|
|
15岂不知你们的身子是基督的肢体麽．我可以将基督的肢体作为娼妓的肢体麽．断乎不可。 |
