|
These controls add some properties to the standard option button and check box controls. All new properties are documented in a readme.txt file.
|
|
|
这些控件给标准的选项按钮和复选框增加了一些新属性。所有的新属性都在帮助文件中编档了。 |
|
These cookies use butter-flavored shortening, brown sugar, egg, milk, chocolate chips and an option of pecans or more chips.
|
|
|
这种饼干是用黄油口味的松栈油脂,红糖,鸡蛋,牛奶巧克力块(或者是核桃块)制成的。 |
|
These coordinates should show you your position.
|
|
|
这些座标将为你显示出你所在的位置。 |
|
These core competences have allowed it to enter and excel in businesses as diverse as ‘Post-it’ notes, magnetic tape, photographic film, Pressure-sensitive tapes and coated abrasives.
|
|
|
这些核心能力使公司进入多种产品市场,并且绩效显著,如“报事贴”、磁带、照相胶卷、压敏胶带和砂带。 |
|
These core skills are hard to acquire because they take time, sacrifice and experience to develop.
|
|
|
这些核心技能很难获得,因为他们需要时间、牺牲和经验。 |
|
These corn plants are very vigorous.
|
|
|
这些玉米秧正茁壮生长。 |
|
These corporations, carrying out technological innovation and making full use of the local resources, turn out wide diversity of medicine in large quantities.
|
|
|
这些公司,大搞技术革新,充分利用当地资源,生产出大量的、多种多样的药品。 |
|
These correlate with a higher rate of recurrent syncope, younger age, and a more benign course.
|
|
|
上述疾病通常与较高的晕厥复发率、年幼和较为良性的病程有关。 |
|
These correspond to the most dramatic warming periods in Earth's recent history, when glacial eras gave way to more moderate temperatures.
|
|
|
这与地球近期历史上的两次戏剧性变暖相吻合:那时冰河期过去,地球开始变得温暖。 |
|
These cosmic rays, as they are called, consist mostly of protons.
|
|
|
这些被称为宇宙射线的物质主要是由质子组成的。 |
|
These costs and charges may include bank charges, deposition charges and contra losses.
|
|
|
该费用和收费包括银行费用、存款费和抵消损失。 |