|
Let's toss a coin ok?
|
|
|
让我们抛硬币来决定好吗？ |
|
Let's toss for it. Heads or tails? Heads.
|
|
|
咱们掷钱来决定吧。你要正面还是反面？正面。 |
|
Let's toss to see who pays the bill.
|
|
|
让我们掷钱币决定谁来付帐。 |
|
Let's toss up a penny for the chance to go first.
|
|
|
我们掷一枚一便士的硬币来决定谁先去。 |
|
Let's tot up our expenses.
|
|
|
咱们把费用加起来吧. |
|
Let's totally computerize the operation.
|
|
|
（让我们把操作都电脑化吧。） |
|
Let's transcend time and space all along with music to comprehend its deep and profound meaning.
|
|
|
让我们一起随着音乐超越时空，去领略那悠远而深邃的意蕴吧。 |
|
Let's travel the world far and wide.
|
|
|
让我们到世界各地去旅行. |
|
Let's try acupuncture to see if it produces any effect. Do you feel numb now?
|
|
|
咱们可以试试针刺，看看有效没有？你感到麻了吗？ |
|
Let's try and see if we can find a way out to settle the financial problems.
|
|
|
我们来看看能否找到一个解决财政问题的办法。 |
|
Let's try knocking at the back door.
|
|
|
咱们试试敲后边的门。 |
