|
The witch burned three more books and offered to sell Tarquin the three books that were left for the original price that she had demanded for nine.
|
|
|
女巫又烧毁了3本，然后同样以最初9本的价格向塔尔坎出售剩下的3本。 |
|
The witch burned three of the books, and then offered to sell him the remaining six for the original price.
|
|
|
女巫烧毁了其中的3本书，然后提出以原价卖给他剩下的6本。 |
|
The witch changed the prince into a frog.
|
|
|
巫婆把王子变成了青蛙. |
|
The witch charmed the prince.
|
|
|
女巫对王子施了魔法。 |
|
The witch metamorphosed the boy into a mouse.
|
|
|
那巫婆将男孩变成了老鼠. |
|
The witch put a curse on the princess.
|
|
|
巫婆对公主下了诅咒。 |
|
The witch put the princess under a spell, and she fell asleep for ten years.
|
|
|
这女巫使公主中了巫术，沉睡了十年。 |
|
The witch said that her crystal ball could predict the future.
|
|
|
女巫说她的水晶球可以 预测未来. |
|
The witch said,“Help me up.I need my magic cup.To drink my rat filed brew Before 2lose my other shoe.
|
|
|
“救命啊~救命啊！”女巫大声的呼喊着，“快把我的魔法帽拿来！在我的另一只鞋子消失之前，请给我喝点神水吧！不然我的魔力就会消失啦！” |
|
The witch turned the princess into a swan.
|
|
|
巫婆把公主变成了一只天鹅。 |
|
The witch-doctor has cursed our cattle.
|
|
|
巫医念了咒语想叫我家的牛遭殃. |
