|
Don't shed crocodile tears over his leaving. I know very well that you detest him and are glad to see him go.
|
|
|
不要假惺惺地为他的离去而悲伤。我知道得很清楚，你极讨厌他而且很高兴看他走。 |
|
Don't shed crocodile tears over his leaving. I know very well that you detest him and are glad to see him go.
|
|
|
不要对他的离去假惺惺。我非常清楚地知道你厌恶他，而且很高兴看他走。 |
|
Don't shed crododile tears over his misfortune. I know you hate him.
|
|
|
不要假惺惺地为的厄运假慈悲了，我知道你恨他。 |
|
Don't shilly-shally.
|
|
|
别犹豫不决。 |
|
Don't shoot off your mouth, you might regret it later.
|
|
|
不要乱说话，你以后可能会后悔的。 |
|
Don't shoot! Don't shoot! I'm not armed!
|
|
|
不要开枪！不要开枪！我没带武器！ |
|
Don't shoot, I surrender!
|
|
|
别开枪，我投降。 |
|
Don't shout at me.
|
|
|
别冲我嚷嚷。 |
|
Don't shout at the top of your voice.
|
|
|
不要可着喉咙高喊。 |
|
Don't shout into my ear , please.
|
|
|
请别对着我的耳朵大声嚷嚷。 |
|
Don't shout into my ears like that, I can hear you perfectly well.
|
|
|
别那样对我大声嚷嚷，我能听清楚。 |
