|
What on earth do you mean?
|
|
|
你到底是什么意思? |
|
What on earth do you mean? :
|
|
|
你究竟是什么意思？ |
|
What on earth does it harm ?
|
|
|
它究竟有什么害处呢? |
|
What on earth happened ?Why you look so pale and your clothes are in a frightful state ?
|
|
|
到底发生了什么事?为什么你的脸色如此苍白，衣服也搞得不成样子？ |
|
What on earth have you done to poor Mr. Darcy?
|
|
|
你究竟对可怜的达西先生作了些什么? |
|
What on earth is that so-called love between us?
|
|
|
我们之间那所谓的爱情究竟算什么？ |
|
What on earth is that?
|
|
|
这到底是什么? |
|
What on earth is the harm?
|
|
|
它究竟有什么害处呢? |
|
What on earth will he get up to next?
|
|
|
下一步他究竟要耍什麽花样? |
|
What on the outside is simply brutal violence - the Crucifixion - from within becomes an act of total self-giving love.
|
|
|
这就是转化的关键行动，这行动真能更新世界：暴力被转化成爱，死亡被转化成生命。 |
|
What one idea do they need to start believing in order to make the changes we want?
|
|
|
为了实现我们期望的改变，他们需要开始相信的一个点子是什么？ |
