英汉双语例句-生物医药大词典

That is not the gloom of the leaves of the forest， that is the sea swelling like a dark black snake.

中文意思：
这不是林中树叶的阴影，这是大海涨溢，像一条深黑的龙蛇。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That is not incompatible with humility.			而这与谦卑是不矛盾的。
	That is not inconceivable, since Japan's output per hour is only 70 per cent of US levels.			理论上，这种假设并非完全不可能成为现实，因为目前日本工人的每小时产出只达到美国水平的70%。
	That is not just a case of computer nerds mucking about.			这不是仅仅「计算机奇才」在恶作剧那么简单。
	That is not so much pragmatism as negotiating the terms of your own surrender.			那就不太像实用主义，更像在就投降的条件进行谈判。
	That is not the dance of the flowering jasmine， that is flashing foam.			这不是盛开的茉莉花的跳舞，这是闪光的水沫。
	That is not the gloom of the leaves of the forest， that is the sea swelling like a dark black snake.			这不是林中树叶的阴影，这是大海涨溢，像一条深黑的龙蛇。
	That is not the government's goal because it baffles the marketization of exchange rate.			这就与政府的目标不一致，它反而阻碍了汇率的市场化。
	That is not the only bit of the accord under scrutiny.			这不是协议唯一遭受仔细检查的部分。
	That is not the only sense in which the US is sitting pretty despite its huge external indebtedness.			这并非美国尽管面临巨额外债，却仍占尽风光的唯一原因。
	That is not the path that Australia will tread.			这不是澳大利亚要走的路。
	That is not the way of transformation.			那不是一种蜕变的方式。