|
There is something that is much more scarce, something rarer than ability. It is ability to recognize.
|
|
|
有的东西比才能稀罕得多,珍贵得多,这就是识别的能力。 |
|
There is something that is much more scarce, something rarer than ability. It is the ability to recognize.
|
|
|
有的东西比才能稀罕得多,珍贵得多,这就是识别的能力。 |
|
There is something to be said for devoting a lifetime to mastering a single subject.
|
|
|
坊间有云:花一生的时间去掌握一门学科也不为过。 |
|
There is something to be upgraded in that dictionary in some respects.
|
|
|
在某些方面,那部新字典有不少地方需要改进。 |
|
There is something very dangerous in this, however, because it has been misused.
|
|
|
可是,在这里有非常危险的事物,因为它已经被滥用。 |
|
There is something very fishy about his business deals.
|
|
|
他的交易有很多可疑之处。 |
|
There is something wrong in your test data.
|
|
|
你的测试资料一定有错! |
|
There is something wrong with my watch. I must have it repaired.
|
|
|
我的手表有毛病,我得请人修理了. |
|
There is something wrong with the TV set.-
|
|
|
电视机出了故障。 |
|
There is something wrong with the air-conditioning.
|
|
|
空调好像有点问题。 |
|
There is something wrong with the car.
|
|
|
这车有点毛病。 |