|
Eliminating poverty and ending hunger is the number one Millennium Development Goal.
|
|
|
消除贫困，结束儿童饥饿现象，是我们工作的重中之重。 |
|
Eliminating problems by tra ferring the blame to others is often called scape-goating.
|
|
|
用怪罪别人的办法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。 |
|
Eliminating problems by transferring the blame to others is often called scape-goating.
|
|
|
用怪罪别人的办法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。 |
|
Eliminating problems by transferring the blame to others is often called scapegoat.
|
|
|
用怪罪别人的办法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。 |
|
Eliminating the indifferenceof middle class must begin with straightening the maladjustment of social relations, and the measures are constructing healthy social environment, insisting on right value orientation and accelerating moral development by moral
|
|
|
具体措施有：营造良好的社会环境，坚持正确的价值导向，以道德法律化促进道德发展等。 |
|
Eliminating the daily dose of medications involves transplanting not only the kidney, but also the donor's bone marrow, which helps the recipient develop a compatible immune system.
|
|
|
不仅肾脏移植手术的人可以减少日常服药，而且移植骨髓的人也可以用，这使得病人能够有一个抗排异的免疫系统。 |
|
Elimination cream-Regulating and controlling intercellular space of vein wall of large sweat gland and effectively preventing the pervasion of macromolecule of lipid so as to eliminate body odor.
|
|
|
收狐霜--调控大汗腺管壁细胞间隙，有效阻止脂质大分子的渗透，从而彻底消除狐臭的发生。 |
|
Elimination of bracket or connection adopter for directly fitting offers easy and correct installation. Please contact us for installation of spring return pneumatic actuators.
|
|
|
直接安装可避免不必要的连接支架或连接套件,便于现场安装及减少安装偏心误差。安装弹簧复位式（单作用）气动执行器请及时和我们联系。 |
|
Elimination of costly returns and customer complaints.
|
|
|
取消高额的回扣和消费者申诉。 |
|
Elimination of picking up parcels stuttering.
|
|
|
消除了拾取的包裹残影。 |
|
Elinor Ginzler, a housing specialist at AARP, thinks the market will throw up lots of new living arrangements for retirees soon, because “boomers like choice”.
|
|
|
艾利诺?金泽勒，AARP的住房专家，认为市场很快会放弃大部分为退休者所作的新的生活安排，因为“移居者们喜欢选择”。 |
