|
I have been through every one of the 17 toll booths on the Oakland-San Francisco Bay Bridge on thousands of occasions, and never had an exchange worth remembering with anybody.
|
|
|
我仔细观察过17家收费亭，并在奥克兰-旧金山海湾大桥千百次路过，却没有一次找钱值得我记起某个人。 |
|
I have been to America twice.
|
|
|
我去过两次美国。 |
|
I have been to Australia twice.
|
|
|
我曾到过澳大利亚两次。 |
|
I have been to China twice.
|
|
|
我去过两次中国。 |
|
I have been to Norway, and to Spain; but I have not been outside Europe.
|
|
|
我去过挪威和西班牙；但我还没有出过欧洲。 |
|
I have been to Shanghai and Xiamen many times.
|
|
|
我去过上海和厦门好几次了。 |
|
I have been to Shanghai twice. So has he.
|
|
|
我到上海去过两次。他也是。 |
|
I have been to Shenzhen many times.
|
|
|
我去过深圳好多次。 |
|
I have been to Toronto many times and I never fail to have a ball.
|
|
|
我来过多伦多许多次了，每次都玩得很尽兴。 |
|
I have been to his school some times.
|
|
|
我去过他的学校几次。 |
|
I have been to my friend's house, No. 3 on Fifth Avenue.
|
|
|
我去我的朋友家了，它位于第五大街三号。 |
