|
It's no use to discuss the termination of contract with them.
|
|
|
跟他们讨论终止合同是没有用的。 |
|
It's no use to hide. He is has spilled the beans.
|
|
|
隐瞒是没有用了，他早已泄漏了秘密。 |
|
It's no use trying leting him away spirit.
|
|
|
试图使他远离酒精是没有用的。 |
|
It's no use trying on such tricks with us!
|
|
|
你跟咱们耍这种花招是没用的。 |
|
It's no use trying to invest the end with a little dignity – you have to be a liar and a hypocrite to discover anything tragic in their going.
|
|
|
想把他们的死亡看得严肃一点儿也没有用—你想要在他们的死中找出什么可悲因素，你就得撒谎，就得伪善。 |
|
It's no use trying to learn ballet unless you have a feeling for music.
|
|
|
除非你有音乐鉴赏力，否则别想学芭蕾舞。 |
|
It's no use wasting any more words on him.
|
|
|
你跟他再多说也是没用的。 |
|
It's no use wishing for things you can't have.
|
|
|
想要得不到的事物是徒劳的. |
|
It's no use wishing for things you can't have. (wish for sth./sb.
|
|
|
想要获得得不到的事物是徒劳的。 |
|
It's no use. I've read and reread the chapter, but it won't go in.
|
|
|
没有用。我把这一章读了又读，但还是读不进去。 |
|
It's no use/good (in) crying over spilt/spilled milk.
|
|
|
事已至此，后悔也无用。（牛奶已泼，哭也没用。） |
