|
Can you elaborate on that, mr. fox?
|
|
|
福克斯先生，那个问题能否请您详细阐述一下？ |
|
Can you eliminate all the mistakes from your writing?
|
|
|
你能全部排除你写作中的错误吗？ |
|
Can you elope for love?
|
|
|
你会为爱而私奔吗？ |
|
Can you endorse the back of the check, please?
|
|
|
可以麻烦你在支票背面签名背书吗？ |
|
Can you enlarge on what has already been said?
|
|
|
你能把所说的事再详尽地说说吗? |
|
Can you enlighten me on this issue?
|
|
|
你能否在这个问题上指点我一番? |
|
Can you enlighten me on this subject?
|
|
|
关于这个问题，你能指点我一下吗？ |
|
Can you enumerate the capitals of the 50 states?
|
|
|
你能列举五十州的首都吗？ |
|
Can you enumerate the capitals of the50 states?
|
|
|
你能把五十州的首府列举出来吗？ |
|
Can you envisage the consequences of total nuclear war?
|
|
|
你能设想全面核子战争的后果吗？ |
|
Can you envision these values being as valid 100 years from now as they are today?
|
|
|
你能想象这些价值在100年后还像今天一样有效么？ |
