英汉双语例句-生物医药大词典

“Dear, you remember, we shouldn't have a child for the condition at present, it is possible at the economics but we can't accept it metally, nursing a child is not like nursing a pet, it is not simple; if you are pregnant, you should tell me, i will accom

中文意思：
“老婆，你记得，以我们现在并不适合要孩子，经济上也许可以不用顾忌但是心理上还无法接受，养育一个孩子不是养育一只小宠物那么简单；如果有了要告诉我，我会陪你去医院的，明白吗？”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	“Dear Prince,” says the Swallow, “I can't do that.” The Swallow begins to cry.			“亲爱的王子，”小燕子说，“我不能那样做。”小燕子开始哭了。
	“Dear daughter, you have got to the mountaintop!			“好孩子，你已经到了山顶！
	“Dear hubby: You are missing me, right? I think so, I feel your missing at the heaven!			亲爱的老公：一定在想我了，是吗？一定是的，我在天堂都感觉到了呢！
	“Dear! Dear! What a fury to fly at Master John!			“哎呀！哎呀！这么大的气出在约翰少爷身上。”
	“Dear, you remember, we shouldn't have a child for the condition at present, it is possible at the economics but we can't accept it mentally, nursing a child is not like nursing a pet, it is not simple; if you are pregnant, you should tell me, i will acco			“老婆，你记得，以我们现在并不适合要孩子，经济上也许可以不用顾忌但是心理上还无法接受，养育一个孩子不是养育一只小宠物那么简单；如果有了要告诉我，我会陪你去医院的，明白吗？”
	“Dear, you remember, we shouldn't have a child for the condition at present, it is possible at the economics but we can't accept it metally, nursing a child is not like nursing a pet, it is not simple; if you are pregnant, you should tell me, i will accom			“老婆，你记得，以我们现在并不适合要孩子，经济上也许可以不用顾忌但是心理上还无法接受，养育一个孩子不是养育一只小宠物那么简单；如果有了要告诉我，我会陪你去医院的，明白吗？”
	“December 7, 1941—a date which will live in infamy” (Franklin D. Roosevelt).			“1941年12月7日—将作为一个耻辱的日子传诸后世”（富兰克林·D·罗斯福）。
	“Defendant” includes a person in the position of defendant in a cross-action or counterclaim.			“被告”包括在交叉诉讼或反诉中处于被告地位的人。
	“Defination of Text in Oral Poetics”. Studies of Ethnic Literature, No.3, 1996. pp. 86~94.			“口头诗学的文本概念”，《民族文学研究》，1998年第3期，第89~93页。北京。
	“Delivery to the following recipients failed.			意思是“向以下收件人发送邮件失败。”
	“Delivery” with respect to instruments, documents of title, chattel paper or certificated secunties means voluntary transfer of possession.			“移交”涉及文据、产权文件、动产证书或证券证明，指自愿转移对上述文件的占有。