|
Man is the only risible animal.
|
|
|
人类是唯一“能笑的”动物。 |
|
Man is the paragon of animals.
|
|
|
人是动物中的模範。 |
|
Man is the sole and sovereign master of his own destiny if he wants to be.
|
|
|
人是其命运的惟一和完全的主人--如果他愿意。 |
|
Man is the sole living moral creature.
|
|
|
在自然界中，只有人是有道德的存在物。 |
|
Man is to man either a god Or a wolf.
|
|
|
人与人交往，不是上帝就是狼。 |
|
Man is weightless in space.
|
|
|
人在太空失重。 |
|
Man leaves sadness. Money leave interest.
|
|
|
男人会留下悲伤，钱会留下利息。 |
|
Man lives at the bottom of a vast ocean of air.
|
|
|
人类住在一个空气大海洋的底部。 |
|
Man loves company even if it is only that of a small burning candle.
|
|
|
人喜欢伴侣,哪怕只是一根点着的小蜡烛也好. |
|
Man loves company even if only that of a small burning candle.
|
|
|
人类如此喜欢伙伴,即使有支燃烧的小蜡烛也行。 |
|
Man may put human beings on the moon, but there is growing skepticism about his ability to solve human problems closer to home.
|
|
|
人类能够把人自己送上月球，但人们越来越怀疑其解决地球上人自己问题的能力。 |
