|
Try some draught Guinness, it'll put hairs on your chest.
|
|
|
尝尝桶装的黑啤酒,它会使你有男子汉的气魄的。 |
|
Try some jujube. I bought it from the local market.
|
|
|
吃吃看枣子。我在市场买的。 |
|
Try some of my wife's catfish mousse and licorice,i want to see how much pain and risk you are able to tolerate.
|
|
|
尝尝我妻子做的鲶鱼奶油甜点和甘草砂锅,我想看看你能够忍受多大的痛苦和风险。 |
|
Try some of this new patent medicine.
|
|
|
试试这种新的专利药物吧。 |
|
Try tapping the hole-side of your harp against the palm of your hand after every song. That removes anything jamming the holes.
|
|
|
在每首歌之后用你的手试着轻拍打琴孔后面的。除去(口水、杂物等)。 |
|
Try telling a factory worker that his job is being emiminated so you can fund something that may or may not—pay off five years down the road.
|
|
|
(不信就)去告诉一位工厂员工,说他之所以被开除,是因为你需要投资在某个五年后未必会成功的产品项目上。 |
|
Try telling that to Taiwan.
|
|
|
试试看跟台湾谈这个问题。 |
|
Try the defective unit with a different adapter/controller interface or on a different computer.
|
|
|
同股不同的尝试欠妥适配器/或在不同电脑控制器接口. |
|
Try the waters off the Pacific Rim National Park on Vancouver Island's western coast or in the Queen Charlotte Strait.
|
|
|
温哥华岛西海岸的环太平洋国家公园和夏洛特女王海峡的水域都非常适合进行潜水。 |
|
Try these pills. They will cure your stomach ache.
|
|
|
这些药可以治你的胃痛。 |
|
Try this four-step method (PREP) and watch those grades go up.
|
|
|
试试这一四步阅读法,你的成绩就会节节上升。 |