|
Instead, writes Ali Allawi in the poignant closing pages of this book, when Saddam Hussein's supposed weapons of mass destruction failed to materialise, other justifications became necessary. |
中文意思: 但是,阿里.阿拉维在这本书的尖锐的最后几页写道,当猜测中的萨达姆.侯赛因的大规模杀伤性武器并没有成真的时候,其他的借口就是必须的了。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Instead, we will be relying on the listing of the compiler-generated assembly to see code and the linker-generated mapfile to see actual addresses.
|
|
|
但是我们需要借助编译器察看汇编代码,和用于察看代码地址的连接选项。 |
|
Instead, we will focus on developing the analytical tools necessary to unravel some of the complex economic, political and cultural changes of the contemporary world with respect to globalization.
|
|
|
于是,我们会著重于发展各项必要的分析工具,来帮助我们用全球化的观点揭开当今世界中经济.政治与文化转变过程的部分。 |
|
Instead, we will focus on the strength of our brand the excellent product portfolio and the superior customer service.
|
|
|
相反,我们将更加专注于品牌的强化、产品结构的优化以及客户服务的提升工作。 |
|
Instead, what we want to do is to select the areas we want to use as borders and the area we want to be tiled.
|
|
|
反而我们要做的是选择我们想用的地方和边境地区作为我们想成为瓦片. |
|
Instead, with the blood elves' help, Maiev continued her search for Illidan.
|
|
|
于是,在血精灵的帮助下,玛维继续搜寻伊利丹。 |
|
Instead, writes Ali Allawi in the poignant closing pages of this book, when Saddam Hussein's supposed weapons of mass destruction failed to materialise, other justifications became necessary.
|
|
|
但是,阿里.阿拉维在这本书的尖锐的最后几页写道,当猜测中的萨达姆.侯赛因的大规模杀伤性武器并没有成真的时候,其他的借口就是必须的了。 |
|
Instead, you put all your feelings, hopes and dreams into his hands, becoming a completeromantic martyr.
|
|
|
相反,你将你的感情、希望和梦想全交到他的手中,变成一个彻头彻尾的爱情殉道者。 |
|
Instead, you ride a little ways, fall off balance, then get up and do it again until one day your balance improves.
|
|
|
而是应该,骑一小段,失去平衡,然后站起来,再做,直到您的平衡改进的那一天。 |
|
Instead, your playmaker can do the dribbling, find some room in the attacking half, lob the ball into the box and hopefully one of your strikers will pop his head up and net a goal.
|
|
|
相反,你的组织核心能够盘带,在对方半场找到空当,把球吊入禁区并期待你的前锋能够起跳头球入网。 |
|
Instead,it seems that creative thinking,which is one of the most highly valued skills in society,is a matter of habits.
|
|
|
相反的,创造性思维-社会上评价最高的一种技能似乎是习惯产生的。 |
|
Instead,we are treated to fine hypocritical spectacles,which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home; the publisher of radical books who takes his meals in threestar restaurants; the jour
|
|
|
相反我们目睹了比以前任何时候都多的虚伪景观:美国物欲主义批评家在南安普顿拥有一幢避暑别墅,激进图书的出版商在三星级餐馆就餐,倡导终生参与民主制的新闻记者把自己的子女送进私立学校。 |
|
|
|