|
The Beautification has more or less overwhelmed me, both at the library and in the council.
|
|
|
美化运动的工作在图书馆和委员会里多少把我累垮了。 |
|
The Bedford boys were shaped by the Depression, and the young men of Company A of the first Battalion of the 116th Regiment of the 29th Division had joined the National Guard in the 1930s for social purposes and also for the essential dollar-a-day they we
|
|
|
贝德福德的男孩们成长于大萧条时代，29师116团一营A连的年轻人在1930年代参加了国家警卫队，一方面他们是出于社会责任，另一方面更重要的是为了他们接受每月一次和夏季两个星期的训练时支付给他们的每天一元的美元。 |
|
The Bee Kingdom especially wishes to address the recent news about so many of their kingdom perishing at this time in human history.
|
|
|
蜜蜂王国尤其希望来讲述一下有关如此大批蜜蜂在历史此时死亡的近期新闻。 |
|
The BeeGram library is a portable open source search engine toolkit written in C. BeeGram provides a number of building blocks for the construction of powerful general-purpose text-based search tools.
|
|
|
这是个移动式的开源搜索引擎工具集，使用C开发。它可为创建强大、通用、基于文本的搜索工具提供多个构建块。 |
|
The Beggar's Dog &Widow's Cat,
|
|
|
乞丐的狗和寡妇的猫， |
|
The Beggar's Rags, fluttering in Air,
|
|
|
乞丐的破布，在空气里拍打作响， |
|
The Beginning of an Aikido Odyssey.
|
|
|
开始一个热门奥德赛. |
|
The Beginning, when there were only a few people, and everyone cared and things didn't quite work the way they were supposed to and the inner workings of the software was clear and comprehensible.
|
|
|
开始，当这里只有少数的一些人的时候，每个人关心的、每件事情都是如何更好宣传社区，更好在程序上改进社区。 |
|
The Beginnings of Humanism in Fourteenth-Century Italy.
|
|
|
十四世纪意大利人文主义思潮的开端。 |
|
The Beijing 2008 showcase will feature the Chinese national anthem, followed by the ceremonial handing over of the Olympic flag from Athens to Beijing, and then Zhang's eight minute extravaganza.
|
|
|
这次2008年北京奥运会的简单展示将会主要展现中国的传统文化，之后还会有奥运会旗帜从雅典到北京的移交仪式，接下来则是张艺谋8分钟的演出。 |
|
The Beijing China online international culture dissemination center is by the multitudinous Beijing culture, the artistic aspect renowned expert, the scholar and the authoritative source is composed; Take the literary arts, the film and television manufac
|
|
|
北京神州在线国际文化传播中心是由众多的北京文化、艺术方面的著名专家、学者和权威人士组成；以文学艺术、影视制作、演出经纪、广告宣传为一体，面向海内外宣传、展示的国际文化组织。 |
